Le site de télé loisirs donne des résumés pour le 10 et 11 :
Si vous aimez les surprises, ne lisez pas la suite....
http://www.programme-tv.net/series-tv/r14149-hero-corp/Résumé épisode 10 :
Alors que The Lord se constitue une armée de bergers, John assiste pour la première fois au surprenant ravitaillement du village. Mais le contenu est empoisonné et il faut réagir rapidement avant que tout le village ne soit contaminé. Mique et Kyle en ont assez d'être rejetés et envisagent de passer à l'ennemi...
Résumé épisode 11 :
Paul McCartney, un randonneur anglais en balade dans la région, arrive au village. C'est en fait Captain 3 Rivières, le renfort envoyé par l'agence. John et Klaus doivent avant tout mettre à l'aise ce super-héros très urbain. Ensuite, il pourront établir un plan d'attaque pour retrouver The Lord...